Svartholman risteily 15.6.2012

Alfa odotti meitä Pyhtäällä Alfa väntade på oss i Pyttis
Siltatyömaan alitus Brobygge
Käsikäyttöinen Strukan sulku Struka sluss
Miehistö slussaa meidät 2 metriä alemmaksi joessa Manskapet slussar oss 2 meter lägre ner i ån
Jokiosuudella viihdyttiin Alfan aurinkokannella I ån trivdes folk på soldäcket
Gittan och Barbro
En glad pensionär Ulla
Munapirtin ranta-aitat Strandbodarna på Mogenpört
Kesäinen vessajono Somrig vessakö
Svartholm
Barbro opastaa
Ilta-auringossa I kvällssolen
Mukavaa yhdessäoloa Trevlig samvaro
Jytys damer
Arto ja tytöt
Taustalla Svarholmin linnoitus Svatholm på bakgrunden
Loviisa kohti Alfalla Mot Lovisa med Alfa
Iloisia risteilijöitä Glada kryssare
Perillä Loviisassa Framme i Lovisa